Năm thứ bảy ta làm cung nữ ở Ỷ Mai Viên.

Đế vương nhất thời cao hứng.

Ra một vế đối, nói muốn khảo học vấn của đám cung nữ.

Kiếp trước, vì đối được vế dưới, ta được phong làm quý nhân.

Được Thẩm Sách sủng ái hơn mười năm.

Thế nhưng cuối cùng lại bị vứt bỏ chỉ trong một sớm.

Mãi đến trước lúc chết, ta mới biết.

Năm ấy trong Ỷ Mai Viên, đế vương từng gặp gỡ một nữ tử. Vế đối kia chính là do nàng ta chính miệng nói ra.

Vì thế Thẩm Sách nhận định ta là kẻ trèo cao bám phượng.

Mạo nhận thân phận của người khác, nên mặc cho những phi tần khác đẩy ta vào chỗ chết.

Đời này, ta không muốn yêu hắn nữa.

Cho nên khi Tô công công lại một lần nữa nói muốn khảo học vấn của cung nữ.

Ta cúi đầu, lặng thinh không nói.